Расширения файлов (.jpg, .txt, .pdf, и т.д.), как правило, скрыты по умолчанию в OS X / macOS, но вы можете включить отображение расширений в Finder.

Активация отображения расширений в Finder

Для этого необходимо выполнить следующую команду:
defaults write NSGlobalDomain AppleShowAllExtensions -bool true
После этого необходимо перезапустить Finder.
killall Finder

Восстановление настроек по умолчанию

defaults write NSGlobalDomain AppleShowAllExtensions -bool false
После этого необходимо перезапустить Finder.
killall Finder